Así podríamos definir el avasallante volumen de juicios y mediaciones acumulados en los estrados tribunalicios de todo el país que no se detiene. Al contrario, se incrementa mes a mes. Es el lastre que arrastran las empresas del sector por montos inimaginables, por aquello de que un juicio se sabe cuándo comienza y no se sabe cuándo y cómo y, mucho menos, por cuánto, termina en el fallo de la justicia.
De los 93.095 pleitos entablados en su contra a junio de 2000, la realidad a marzo de 2008 indica que hay ingresados - y en trámite - 170.476 demandas con muy pocas excepciones de empresas que disminuyeron sus litigios frente al 94% que los aumentaron.