Eran alrededor de las 18.30 de ayer y las primeras sombras de la noche comenzaban a insinuarse en el cielo, acentuando aún más la gris y húmeda jornada cuando, por razones que se tratan de establecer, se produjo un choque en cadena sobre la ruta 158, en proximidades del semáforo del barrio Las Acacias. Allí colisionaron tres vehículos que circulaban en la misma dirección, sur - norte. Dos de ellos, eran tripulados por miembros de la misma familia. Un Peugeot 306, rojo, patente ABG 476 conducido por Héctor Arriola (27), quien iba acompañado por Beatriz Unilda (36) y sus dos hijos, menores, embistió la parte trasera de una Chevrolet dominio TGB 349 guiada por Carlos Arriola (63), padre del chofer del 306. A su vez, la pick up impactó en la parte posterior de un Volkswagen Fox matrícula HHC 309 en el que circulaba Georgina Marchesi (33), acompañada por su hijo, también menor.
Los ocupantes del Peugeot, fueron trasladados por los Bomberos al Hospital Pasteur con lesiones leves.
El auto, bastante dañado, fue a parar a la Comisaría.