Escribe:

Jesús Chirino

Hablando de estudiar el pasado de la ciudad y región no podemos menos que apuntar la importancia de aquellos espacios institucionales que recogen, preservan y difunden valiosos materiales que nos permiten consultar aquello escrito acerca de lo local. Entre esos espacios no sólo está el Archivo Histórico Municipal, sino que también debemos darle un lugar especial a la Biblioteca Popular y Municipal “Mariano Moreno” con su Colección Local de impresos acerca de la ciudad o de autores locales.

Colección local

El estudioso Michael Dewe en un manual de su autoría define claramente qué es la Colección Local en las bibliotecas. Dice: “La colección de estudios locales existe para promover el estudio, el conocimiento y la comprensión de todos los aspectos de una localidad, pasados y presentes, mediante la adquisición, preservación, organización y explotación de los materiales impresos y no impresos relativos a dicha localidad”.
En el caso de la Biblioteca Mariano Moreno, las 516 obras que incluye la Colección Local abarcan obras literarias de autores de esta ciudad y de la vecina Villa Nueva. Allí encontramos obras de literatos como Alejandro Schmidt, Fabiana León, Marcelo Dughetti, Edith Vera, Carina Sedevich, Silvina Mercadal, Renato Pellegrini, Jeremías Monti, Pablo Durán, Marina Giménez, Cristina Galfrascoli, Adriana Claudeville, Gustavo Borga, Rosa Tejeda Vázquez de Theaux y tantos otros.
En esta colección son considerados locales todos aquellos autores que nacieron o pasaron una importante parte de su vida en alguna de las dos comunidades hermanas.
Pero más allá de la importancia de poder encontrar novelas, poesías y cuentos que vieron la luz hace décadas o recientemente, cuestión de vital importancia para el estudio de la literatura local publicada, también encontraremos obras de autores locales o no locales que versan acerca de realidades de estas dos ciudades. Aquí debe hacerse la salvedad de que, como dice el especialista Enric Aguadé “las obras de autores locales, pero de temática no local, no deben ser incluidas en su totalidad en la colección local…”. Por ello cuando un autor local publica obras, no ficcionales, acerca de problemáticas no locales no son incluidas en la referida colección.

Historias

Pero en esta nota, por estar referida al estudio del pasado, quizás lo que más interesa es aquel material referido a nuestra historia y en la Biblioteca Mariano Moreno existe una importante cantidad del mismo. Así es que podemos acceder a lo que Nicolás Repetto escribió en “Mi paso por la agricultura”, libro que fue editado por Santiago Rueda en el año 1959. Allí, este político socialista cuenta su experiencia como productor rural en la zona. En la Colección Local también podemos encontrar a otro político, de signo muy distinto, como el caso de Miguel Angel Cárcano, con su libro “La sexta República”, editado por Araujo en 1958. También el padre de este diplomático argentino, Ramón J. Cárcano, integra la Colección con títulos como “Mis primeros 80 años”, cuya edición estuvo a cargo de Sudamericana en 1944. Por otra parte, existen obras referida a estos autores locales como el libro “Ramón J. Cárcano: historiador y estadista”, cuya autoría le corresponde a Manuel C. Chueco y que editado por Biblioteca Americana en 1915. Y hablando de hombres locales que marcaron la historia de la ciudad no puede dejarse de mencionar el personaje central del libro de Pedro V. Capdevila, editado en 1966: “Salomón Deiver: de canillita a dos veces intendente de Villa María.
Y si de historia local se habla, es necesario nombrar a José Antonio Pedernera con su importante obra “Historia de la ciudad de Villa María”. Material que fue editado por la Escuela Normal Víctor Mercante en el año 1970. Otros nombres que no podían faltar y no faltan en la Colección Local son los de Antonio Sobral, Bernardino Calvo y Horacio Cabezas. El primero con obras propias y otras que se ocupan de su vida como la del profesor Daniel Baysre, “Sobral: vida y obra de un soñador y realizador”. Del profesor Calvo pueden consultarse sus numerosas obras acerca de la historia de la ciudad. En tanto el contador Cabezas básicamente suma sus voluminosas historias del radicalismo local. Por otra parte, Ruben Rüedi aparece con materiales surgidos de la creación literaria y también otros que se ocupan del pasado de la ciudad y región. Y Alfredo Furlani sigue mostrándonos elementos de la historia regional desde “Apuntes y reflexiones para una historia de Yucat”.
De la importante cantidad de mujeres autoras que aparecen en la Colección Local pueden nombrarse María Teresa Pons de Corchero con “Mis raíces y yo” y “Para no olvidar nuestras raíces”, Olga Carra de Martino con su “Padre Hugo, el cura nuestro”. Otra es la recordada Laura Borga y libros como “El padre Gottardi: biografía, relatos, memorias”.
Una mujer que aparece tanto con obras acerca de la historia y también con piezas literarias es Olga Fernández Núñez, cuya presencia en el catálogo se extiende desde su novela Linon, Editorial Tor en el año 1939, hasta la Historia de la literatura de Villa María, en colaboración con Calvo y Dolly Pagani, pasando por el libro “Amadeo Sabattini 1892/1992: centenario de su natalicio; síntesis de su vida”.
Otros aportes a la historia nuestra que son parte de la Colección Local son “Villa María en la medalla”, un libro de Carlos A. Martín, las creaciones de Cayetano Gaspar Orioli que cuentan la ciudad de antaño. Por su parte Lorenzo Toribio suma sus trabajos acerca del desarrollo de la televisión en Villa María. Ricardo A. Zandrino, el libro que editó en 1997: “El Hospital Pasteur: una obra de la comunidad”, Juan Antonio Fiol dejó su testimonio en “Recuerdos de un político”, Musso Adalberto y su obra “Villa María y la cuestión capital”, temática de la que también se ocupa Pedro Martínez con un libro de su autoría. Un material que pinta la vida profesional de la primera mitad de la década de los 40 es “El libro blanco de profesionales de Villa María”, realizado por América.
Como lo referente a Villa Nueva forma parte de la colección también es posible identificar allí libros acerca de la rica historia de esa ciudad. Ante la necesidad de nombrar algunos surge Armando Fonseca con su “Historia de Villa Nueva… la del Rosario”, Héctor Zanettini y su libro “250.000 adobitos: historia documentada de la construcción del templo de Villa Nueva (Cba.)” y “Villa Nueva: un pueblo con historia”, de Pablo Granado editado en 1975.
También se han clasificado libros que editados por el municipio, centros educativos u otras instituciones del medio que figuran como autores de esos materiales. Cabe mencionar de manera especial los libros de la Junta Municipal de Historia que cuentan con artículos de autores varios que se ocupan de diversos temas del pasado local y regional.
Es claro que este recorrido por la Colección Local de la Biblioteca Mariano Moreno no es exhaustivo, existen obras y autores importantes que no han sido mencionados, igual se pretende difundir un importante recurso para quienes se interesan por la historia de las dos ciudades y región. También puede que alguien posea material de autores locales y que, en pos de la conservación del mismo, lo acerque para formar parte de esta importante Colección Local de la querida “Mariano Moreno” a disposición de todos los ciudadanos.