Edicion: 2015-07-01
Hoy en Tapa de Papel | Ediciones Anteriores
NOTICIAS SUPLEMENTOS SERVICIOS CONTACTO QUIENES SOMOS
Portada  »  Culturales  »  Hoy comienza un ciclo de cine para personas no videntes
5 de Noviembre de 2012
A tra­vés del sis­te­ma de au­dio­des­crip­ción
Hoy comienza un ciclo de cine para personas no videntes
Compartir Compartir Imprimir
“El secreto de sus ojos” será el primer título a proyectar en la Medioteca
La Mu­ni­ci­pa­li­dad de Vi­lla Ma­ría in­for­mó que hoy a las 20 co­men­za­rá un ci­clo de ci­ne pa­ra per­so­nas no vi­den­tes o dis­mi­nui­dos vi­sua­les en la Me­dio­te­ca y Bi­blio­te­ca Mu­ni­ci­pal y Po­pu­lar “Ma­ria­no Mo­re­no”, co­mo par­te de las ac­ti­vi­da­des por la con­me­mo­ra­ción del Día del Bas­tón Blan­co ce­le­bra­do el 15 de oc­tu­bre.
La ac­ti­vi­dad es or­ga­ni­za­da por la Se­cre­ta­ría de De­sa­rro­llo So­cial a tra­vés de la Di­rec­ción de Dis­ca­pa­ci­dad y el Cen­tro de Re­ha­bi­li­ta­ción pa­ra cie­gos y dis­mi­nui­dos vi­sua­les “En­ri­que Elis­sal­de” y con­sis­te en una ex­pe­rien­cia de ci­ne con au­dio­des­crip­ción que con­ta­rá en es­ta opor­tu­ni­dad con la pro­yec­ción de la pe­lí­cu­la “El se­cre­to de sus ojos”.
Ca­be se­ña­lar que el ci­ne adap­ta­do pa­ra per­so­nas no vi­den­tes o dis­mi­nui­dos vi­sua­les uti­li­za el sis­te­ma de au­dio­des­crip­ción (Au­desc) que per­mi­te que las re­pre­sen­ta­cio­nes ha­bla­das com­ple­men­ta­rias pro­por­cio­nen in­for­ma­ción al es­pec­ta­dor acer­ca de ac­ti­tu­des, ges­tos y mo­vi­mien­tos de los ac­to­res, ca­rac­te­rís­ti­cas del ves­tua­rio, des­crip­ción de lu­ga­res, co­lo­ri­do y pla­nos es­pa­cia­les de las es­ce­nas, cu­ya fi­na­li­dad prin­ci­pal es de­ta­llar de ma­ne­ra aco­ta­da as­pec­tos vi­sua­les que con­flu­yen en los diá­lo­gos.
El sis­te­ma de au­dio­des­crip­ción con­sis­te en una ban­da re­ser­va­da que per­mi­te la in­clu­sión, en unos cuan­tos se­gun­dos de una voz en off, que re­su­me los de­ta­lles vi­sua­les más ilus­tra­ti­vos de la pe­lí­cu­la.
Guio­nis­tas es­pe­cia­li­za­dos en au­dio­des­crip­ción ela­bo­ran la pis­ta ha­bla­da, que se aña­de a la pe­lí­cu­la ori­gi­nal sin al­te­rar­la y prin­ci­pal­men­te, apro­ve­chan las es­ce­nas sin diá­lo­gos de los ac­to­res pa­ra in­cluir la in­for­ma­ción de con­tex­tua­li­za­ción.
El ci­clo ten­drá con­ti­nui­dad con otras pro­yec­cio­nes.

Otras notas de la seccion Culturales
  • Analía Rosso mostrará sus cuadros en el Favio
  • Inscriben en escuela de modelos
  • Un humor sin red
  • "Hago bailar cuarteto a americanos y extranjeros en mis clases de Nueva York"
  • El PEUAM obtuvo un premio en Ausonia


  • Humor
    Noticias » Locales » Regionales » Policiales y Judiciales » Deportes » Culturales » Especiales » Opiniones
    Suplementos » Tiempo de Salud » Arquitectura » Horas Libres » Rural » Cultura » Viajes »
    Archivo formato anterior » 2001 » 2002 » 2003 » 2004 » 2005 » 2006 » 2007 » 2008
    Servicios » Fúnebres » Clima »
    REPORTÁ UNA NOTICIA

    Si tenés una noticia comunicate
    E-mail: lector.escribe@eldiariocba.com.ar
    Teléfono: 0353-4523976 (Redacción)
    PUBLICIDAD

    E-mail: publicidad@eldiariocba.com.ar
    Teléfono: 0353-4523976 (Publicidad)
    Celular: 0353-154199702
    NUESTROS DATOS

    El Diario del Centro del País es editado por la Cooperativa Comunicar en Periodistas Argentinos 466/474, ciudad de Villa María, República Argentina
    Teléfonos: 0353-4523976 y 0353-4613126
    E-mail: eldiario@eldiariocba.com.ar

    Copyright 2008-2024 Cooperativa Comunicar.   WfxGroup - Administracion de publicidad para sitios de alto trafico - Villa Maria - Cordoba WfxGroup - Diseño y programacion Web - Villa Maria - Cordoba