Hoy fi­na­li­za­rá en Cór­do­ba el Se­gun­do Fes­ti­val In­ter­na­cio­nal de Poe­sía, or­ga­ni­za­do por las edi­to­ria­les in­de­pen­dien­tes Re­co­ve­cos, Vien­to de Fon­do y Ca­ba­llo Ne­gro y el blog Em­ma Gunst. Es­te even­to que tu­vo mu­cho éxi­to el año an­te­rior se re­pi­te con mu­chí­si­mas ac­ti­vi­da­des pa­ra dis­fru­tar, y poe­sía de la bue­na, pa­ra es­cu­char.

“Me com­pro­me­to con la ma­gia del co­lor y la pa­la­bra” gri­ta­ba Ro­dol­fo Os­sés, un ac­tor lo­cal que hi­zo una in­ter­ven­ción tea­tral pa­ra ho­me­na­jear a Ro­mi­lio Ri­be­ro, el poe­ta na­ci­do en Ca­pi­lla del Mon­te, fa­lle­ci­do en 1974. Tu­vo lu­gar en el Pa­tio Ma­yor del Ca­bil­do, don­de la bien­ve­ni­da fue da­da días atrás y don­de se reu­ni­rán las ac­ti­vi­da­des más im­por­tan­tes del cro­no­gra­ma.  Un en­cuen­tro con Da­niel Ve­ra se hi­zo en La Crip­ta del lu­gar his­tó­ri­co de Cór­do­ba, pa­ra dar lu­gar a una per­for­man­ce poé­ti­ca del bra­si­le­ño Ar­nal­do An­tu­nes que com­par­tió es­ce­na con la can­tan­te cor­do­be­sa Jenny Na­ger. 

Mien­tras que al­gu­nas ac­ti­vi­da­des co­men­za­ron el mar­tes, con la pre­sen­ta­ción de "Yo, in­te­rior", cuer­po de la es­pa­ño­la Mi­riam Re­yes, mu­chas otras se pue­den ver es­tos dos úl­ti­mos días. En­tre los de­más in­vi­ta­dos pa­sa­ron: Rey­nal­do Sie­te­ca­se, Ma­ri­sa Ne­gri, Ma­ca (des­de Uru­guay), Alez, Ape­lla, Da­mián Ríos, lue­go de que el jue­ves fue­se in­vi­ta­da Ca­ri­na Se­de­vich, quien na­cie­ra en San­ta Fe pe­ro vi­ve en Vi­lla Ma­ría. 

El fes­ti­val tu­vo su pun­to má­xi­mo con la par­ti­ci­pa­ción de Ma­ría Te­re­sa An­druet­to, una de las per­so­na­li­da­des más in­flu­yen­tes del ru­bro en Cór­do­ba, jun­to a la pres­ti­gio­sa poe­ti­sa uru­gua­ya Cir­ce Maia en la pre­sen­ta­ción de "La pe­sa­do­ra de per­las", una an­to­lo­gía de la uru­gua­ya que no siem­pre se pre­sen­ta en es­tos even­tos, pe­ro que en La Doc­ta hi­zo la ex­cep­ción.

 

Edu­vim pre­sen­ta co­lec­ción poética

 

En tan­to, hoy a las 10 en el es­pa­cio áu­li­co de la Li­bre­ría Uni­ver­si­ta­ria Cór­do­ba de la edi­to­rial Edu­vim de la UNVM, se de­sa­rro­lla­rá el ta­ller “El ofi­cio del tra­duc­tor y la poe­sía uni­ver­sal” a car­go del poe­ta, tra­duc­tor, en­sa­yis­ta y ex edi­tor Ro­dol­fo Alon­so. Es­ta ac­ti­vi­dad ten­drá lu­gar en el mar­co del Fes­ti­val In­ter­na­cio­nal de Poe­sía de Cór­do­ba, en Fé­lix Frías 60. 

En la opor­tu­ni­dad, el se­llo de la Uni­ver­si­dad Na­cio­nal de Vi­lla Ma­ría rea­li­za­rá el lan­za­mien­to de los dos pri­me­ros tí­tu­los per­te­ne­cien­tes a la Co­lec­ción “La gran poe­sía” di­ri­gi­da por Alon­so. Con la edi­ción de es­tos tí­tu­los, Edu­vim se pro­po­ne con­vo­car, en una cui­da­da se­rie de tra­duc­cio­nes exi­gen­tes y edi­ción bi­lin­güe, a los más al­tos crea­do­res de la poe­sía uni­ver­sal. Los pri­me­ros tí­tu­los en apa­re­cer se­rán “Mi be­lla te­ne­bro­sa”, de Char­les Bau­de­lai­re y “Can­tos Or­fi­cos”, de Di­no Cam­pa­na.