No se ter­mi­na­rá de en­ten­der, al me­nos de mo­men­to, la im­por­tan­cia cru­cial que re­vis­ten es­tas Jor­na­das pa­ra la Uni­ver­si­dad Na­cio­nal de Vi­lla Ma­ría. No só­lo por ser las pri­me­ras que na­cen des­de el fla­man­te Cen­tro de Fi­lo­lo­gía Clá­si­ca y Mo­der­na que fun­cio­na des­de 2006, no só­lo por ser las pri­me­ras que con­vo­ca­rán en nues­tra ciu­dad a la­ti­nis­tas, pen­sa­do­res e in­ves­ti­ga­do­res de to­do el con­ti­nen­te, si­no tam­bién (y so­bre to­do) por­que es­te even­to de­ja­rá sen­ta­do un ma­ra­vi­llo­so pre­ce­den­te: el de Vi­lla Ma­ría co­mo se­de im­por­tan­te en los es­tu­dios co­lo­nia­les de Ar­gen­ti­na.
Pe­ro, mu­chos se pre­gun­ta­rán, ¿de qué ha­bla­mos cuan­do ha­bla­mos de “es­tu­dios co­lo­nia­les”? Bá­si­ca­men­te, de aque­lla ra­ma de la Fi­lo­lo­gía que se en­car­ga de in­ves­ti­gar y di­fun­dir las li­te­ra­tu­ras de los “pro­to­paí­ses”, esas que fue­ron es­cri­tas an­tes de la for­ma­ción de las ac­tua­les na­cio­nes la­ti­noa­me­ri­ca­nas; ma­yo­ri­ta­ria­men­te en la­tín o en es­pa­ñol an­ti­guo.
Y en es­ta “cru­za­da” por ins­ta­lar a Vi­lla Ma­ría en­tre las se­des im­por­tan­tes de esos es­tu­dios, el doc­tor Al­fre­do Fras­chi­ni (coor­di­na­dor del Cen­tro Fi­lo­ló­gi­co de la UNVM) tie­ne una im­por­tan­cia de­ci­si­va. No só­lo por ha­ber or­ga­ni­za­do las pre­sen­tes Jor­na­das, si­no por­que des­de el cen­tro que di­ri­ge, se han pu­bli­ca­do siete li­bros “ma­de in UNVM” en só­lo siete años.
En­tre esas pu­bli­ca­cio­nes, ca­be des­ta­car una de gran­dí­si­mo va­lor pa­ra las le­tras de nues­tro país: la cui­da­dí­si­ma edi­ción de la obra “Del pe­rro de Dió­ge­nes”, no­ve­la es­cri­ta por el pa­dre Mi­ran­da en la ciu­dad de Cór­do­ba al­re­de­dor de 1750. Los ori­gi­na­les de es­te mon­je je­sui­ta es­ta­ban en El Es­co­rial de Es­pa­ña y Fras­chi­ni via­jó con su equi­po pa­ra con­se­guir la ver­sión di­gi­tal y el per­mi­so pa­ra pu­bli­car­la, aco­mo­dar­la al es­pa­ñol ac­tual de nues­tro país y co­men­tar­la con un gran es­tu­dio y no­tas al pie de pá­gi­na.

Las Pri­me­ras Jor­na­das de Es­tu­dios Co­lo­nia­les de la UNVM comenzarán hoy en el au­di­to­rio del Rec­to­ra­do (En­tre Ríos 1431) a las 11 de la ma­ña­na, don­de ten­drán lu­gar las dos con­fe­ren­cias inau­gu­ra­les: “El te­ma del exi­lio en la li­te­ra­tu­ra je­suí­ti­ca”, a car­go de la doc­to­ra Mar­ce­la Ale­jan­dra Suá­rez (UBA-Conicet) y “Es­ta­do ac­tual de los Es­tu­dios Co­lo­nia­les”, a car­go de un pa­nel de es­pe­cia­lis­tas for­ma­do por la doc­to­ra Ana Ma­ría Mar­tí­nez de Sán­chez (UNC), el doc­tor Sil­va­no G. A. Be­ni­to Mo­ya (UNC), el doc­tor An­drés Eich­mann Oehr­li (Uni­ver­si­dad Nues­tra Se­ño­ra de La Paz, Bo­li­via), la doc­to­ra Ju­lie­ta Con­si­gli (UNC) y la es­pe­cia­lis­ta Ana Ma­ría Pos­ti­go de Be­dia (UN­JU).

Ma­ña­na vier­nes y des­de las 11, en la Es­cue­la de Be­llas Ar­tes Emi­lia­no Gó­mez Cla­ra (avenida Raw­son 1651) se abri­rá el ple­na­rio “Su­per­vi­ven­cias li­te­ra­rias, la na­rra­ti­va de Au­gus­to Roa Bas­tos y la cul­tu­ra tu­pí-gua­ra­ní”, a car­go de la doc­to­ra An­drea Os­trov (UBA-Conicet), lue­go de la cual da­rá co­mien­zo el pa­nel “Per­te­ne­cer a la UNC, una ex­pe­rien­cia de vi­da”, a car­go de los do­cen­tes de di­cha ca­sa de al­tos es­tu­dios, doc­tor Ra­món Cor­na­va­ca, doc­to­ra Ol­ga San­tia­go y li­cen­cia­do Juan Pe­dro Ka­li­nows­ki. Lue­go se­rá el tur­no de la po­nen­cia “Luis de Te­je­da, pri­mer poe­ta ar­gen­ti­no”, a car­go de la doc­to­ra Ol­ga San­tia­go (UNC). A las 20 ho­ras se pre­sen­ta­rán los li­bros a car­go de los equi­pos de in­ves­ti­ga­ción del Cen­tro de Fi­lo­lo­gía Clá­si­ca y Mo­der­na de la UNVM.

Las jor­na­das fi­na­li­zan el sá­ba­do en Be­llas Ar­tes, cuan­do a las 11.30 ten­ga lu­gar la con­fe­ren­cia “La cul­tu­ra clá­si­ca en la pro­duc­ción li­te­ra­ria char­que­ña”, a car­go del doc­tor An­drés Eich­mann Oehr­li.

 

Es­ta no­che en el Con­ser­va­to­rio

 

Ad­hi­rién­do­se a es­tas Jor­na­das, la Or­ques­ta de Cá­ma­ra del Con­ser­va­to­rio Fe­li­pe Boe­ro, con la di­rec­ción del maes­tro Fa­bri­cio Val­va­so­ri, to­ca­rá pa­ra to­do pú­bli­co. Lo ha­rá en su au­di­to­rio de bu­le­var Es­pa­ña 1174 y la obra en cues­tión se­rá el Con­cier­to en Fa me­nor, de Bach, pa­ra pia­no y or­ques­ta. Ca­be des­ta­car que la so­lis­ta de pia­no se­rá la alum­na de 12 años Cla­ra Emi­lia Mu­ñoz Lon­go; mien­tras que los pri­me­ros vio­li­nes es­ta­rán a car­go de Fran­co Ru­bio­lo y el pro­pio Val­va­so­ri, los se­gun­dos vio­li­nes con Juan Pa­blo Truc­co y Sas­ha Blair; la vio­la con Ali­cia Ale­jan­dra Lon­go y el vio­lon­che­lo con la pro­fe­so­ra Ve­ró­ni­ca Am­bro­si­ni. Lue­go del con­cier­to, Fa­bri­cio Val­va­so­ri in­ter­pre­ta­rá la cha­co­na de Bach con su vio­lín y el con­jun­to de flau­tas di­ri­gi­do por la pro­fe­so­ra Mó­ni­ca Gar­cía ha­rá obras del pe­río­do Ba­rro­co. La en­tra­da es li­bre y gra­tui­ta.

 

Iván Wie­li­ko­sie­lek

Es­pe­cial UNVM