Se tra­ta­rá hoy en la se­sión del Con­ce­jo De­li­be­ran­te una ini­cia­ti­va pa­ra lo­grar un nue­vo her­ma­na­mien­to de nues­tra ciu­dad.

Es­ta vez, la ciu­dad her­ma­na se­ría Tre­bi­sac­ce, en Ita­lia, al igual que la pri­me­ra vin­cu­la­da, que fue la de Sa­vi­glia­no.

La pro­pues­ta na­ció de Vi­cen­te Ben­ti­ven­ga y Ma­rio Ste­lla­to, dos pri­mos que po­seen vín­cu­los fa­mi­lia­res tan­to en la po­bla­ción ca­la­bre­sa, co­mo en la nues­tra.

Se cal­cu­la que en Vi­lla Ma­ría vi­ven o vi­vie­ron unas dos­cien­tas cin­cuen­ta per­so­nas des­cen­dien­tes de in­mi­gran­tes pro­ve­nien­tes de Tre­bi­sac­ce, que lle­ga­ron en dos olea­das, una an­tes de la Se­gun­da Gue­rra Mun­dial, en oca­sión de una se­ve­ra cri­sis so­cial, y otra des­pués de la con­fla­gra­ción uni­ver­sal.

Ape­lli­dos co­no­ci­dos aquí, co­mo Co­ri­glia­no, Mas­sa­fra, Mi­ce­li y Ga­gliar­di, tie­nen sus an­ces­tros en la ciu­dad del sur ita­lia­no. a la ve­ra del Mar Jó­ni­co. Mu­chos miem­bros de esas fa­mi­lias lle­van el nom­bre Ro­que, de­bi­do a la de­vo­ción de los an­te­pa­sa­dos por "San Roc­co".

La idea de los im­pul­so­res de la ini­cia­ti­va es "rea­li­zar in­ter­cam­bio de em­pre­sa­rios, in­ver­so­res y es­tu­dian­tes, y for­ta­le­cer la­zos en­tre ins­ti­tu­cio­nes".

De cris­ta­li­zar­se el nue­vo her­ma­na­mien­to, se en­car­ga­rán de ha­cer una fies­ta del reen­cuen­tro de to­dos los des­cen­dien­tes de in­mi­gran­tes de Tre­bi­sac­ce, que se­gún la tra­di­ción, es un tér­mi­no que vie­ne del idio­ma grie­go, y que sig­ni­fi­ca "tres mo­chi­las arri­ba de un bu­rro".

Ben­ti­ven­ga vi­vió en su ju­ven­tud en nues­tra ciu­dad, y aho­ra es­tá ra­di­ca­do en Ale­ma­nia. Ste­lla­to, en tan­to, es due­ño de un ho­tel de tres es­tre­llas a la ori­lla del mar en Tre­bi­sac­ce, y ha rea­li­za­do me­dia do­ce­na de vi­si­tas a sus pa­rien­tes de Vi­lla Ma­ría.

Los pro­mo­to­res del her­ma­na­mien­to con­cu­rri­rán hoy a la se­sión del Con­ce­jo, y lue­go vi­si­ta­rán al in­ten­den­te Eduar­do Ac­cas­te­llo, a quien en­tre­ga­rán una pla­que­ta de su par de la ciu­dad de la Ita­lia Me­ri­dio­nal, Fran­ces­co Mun­do, quien per­te­ne­ce al Par­ti­do De­mo­crá­ti­co de Iz­quier­da.

Tre­bi­sac­ce ba­sa su ac­ti­vi­dad eco­nó­mi­ca en el tu­ris­mo, la pro­duc­ción de cí­tri­cos y la pes­ca. Los re­gis­tros ar­queo­ló­gi­cos dan cuen­ta de que esa zo­na ya es­ta­ba po­bla­da 1.800 años an­tes de Cris­to. 

En­tre los cí­tri­cos, so­bre­sa­le el "bion­do tar­di­vo de Tre­bi­sac­ce", una na­ran­ja de al­to cos­to, que só­lo se sir­ve en ho­te­les cin­co es­tre­llas.

Tam­bién es co­no­ci­do que por esos la­res, don­de el sol bri­lla 300 días al año, vi­vió el fi­ló­so­fo y cien­tí­fi­co grie­go Pi­tá­go­ras, au­tor del fa­mo­so teo­re­ma que lle­va su nom­bre.

Co­mo es co­mún en aque­lla re­gión pe­nin­su­lar, en la mis­ma ciu­dad coe­xis­ten ade­más del idio­ma ofi­cial ita­lia­no, dos dia­lec­tos.

 

Una “gran evo­lu­ción”

 

Ste­lla­to, quien vie­ne asi­dua­men­te des­de 1978, ma­ni­fes­tó que "veo en es­ta ciu­dad una enor­me evo­lu­ción des­de mi pri­mer via­je. Ha cre­ci­do mu­chí­si­mo, y creo que mu­cho tie­ne que ver la ges­tión mu­ni­ci­pal". A con­ti­nua­ción dijo que no tie­ne nin­gu­na in­cli­na­ción po­lí­ti­ca en par­ti­cu­lar, y que "só­lo opi­no por lo que veo".

Al co­men­tar so­bre el acon­te­cer en su país, Ste­lla­to re­co­no­ció que "si­gue la cri­sis eco­nó­mi­ca no só­lo en Ita­lia si­no en otros paí­ses del Me­di­te­rrá­neo".

La pri­me­ra ex­pe­rien­cia

 

Co­mo se re­cor­da­rá, el año pa­sa­do Vi­lla Ma­ría ce­le­bró el dé­ci­mo ani­ver­sa­rio del her­ma­na­mien­to con Sa­vi­glia­no con un ac­to en Re­con­quis­ta y Dan­te Alig­hie­ri, lu­gar don­de se en­cuen­tra el mo­nu­men­to que sim­bo­li­za el "ge­me­llag­gio".

En esa oca­sión, en nom­bre de la co­mu­na lo­cal, Jo­sé Ca­rig­na­no se­ña­ló que “des­de el Si­glo XIX mu­chos in­mi­gran­tes vi­nie­ron a lle­nar es­tas tie­rras con sus fa­mi­lias. Hoy, una for­ma de po­der emu­lar esos pro­yec­tos e ini­cia­ti­vas son es­tos her­ma­na­mien­tos con los que te­ne­mos una iden­ti­dad y cul­tu­ra si­mi­la­res”. “La idea es pro­fun­di­zar las ac­cio­nes pa­ra in­ter­cam­biar ex­pe­rien­cias cul­tu­ra­les y eco­nó­mi­cas, en­tre otras y que sir­van pa­ra me­jo­rar la ca­li­dad de vi­da de am­bas lo­ca­li­da­des. Va­mos a con­ti­nuar pro­fun­di­zan­do es­te her­ma­na­mien­to”.

El vín­cu­lo con la ciu­dad del Pie­mon­te fue fir­ma­do du­ran­te la in­ten­den­cia de No­ra Be­da­no el 16 de no­viem­bre de 2003 en el mar­co de una vi­si­ta que una co­mi­ti­va ofi­cial de Sa­vi­glia­no rea­li­zó a Vi­lla Ma­ría. Lue­go, una de­le­ga­ción de vi­lla­ma­rien­ses via­jó a Sa­vi­glia­no pa­ra ra­ti­fi­car el men­cio­na­do com­pro­mi­so.


Las fotografías

1) Bentivenga y Stellato asistirán a la sesión del Concejo Deliberante

2) Vista de la población ubicada en la provincia de Cosenza, región de Calabria

3) La familia del extinto médico José Corigliano, Ciudadano Ilustre de Villa María, proviene de Trevisacce

4) Procesión en el mar, a orillas de Trebisacce

5) Ubicación de la ciudad en el mapa de Calabria