Edicion: 2015-07-01
Hoy en Tapa de Papel | Ediciones Anteriores
NOTICIAS SUPLEMENTOS SERVICIOS CONTACTO QUIENES SOMOS
Portada  »  Culturales  »  Cine inclusivo desde la UNVM: el jueves proyectarán película con audiodescripción
24 de Noviembre de 2014
Cine inclusivo desde la UNVM: el jueves proyectarán película con audiodescripción
Compartir Compartir Imprimir
Afiche del filme adaptado
Es­te jue­ves la Co­mi­sión de Ac­ce­si­bi­li­dad de la UNVM or­ga­ni­za una pro­yec­ción ci­ne­ma­to­grá­fi­ca con au­dio­des­crip­ción. En la opor­tu­ni­dad el Gru­po de Ci­ne Ro­sa­rio In­clu­si­va trae­rá a Vi­lla Ma­ría la pe­lí­cu­la ar­gen­ti­na “Co­ra­zón de león”. El even­to se­rá en la Me­dio­te­ca Mu­ni­ci­pal a par­tir de las 20.
La ac­ce­si­bi­li­dad uni­ver­sal de­be con­ce­bir­se a tra­vés de ac­cio­nes que la ge­ne­ren. Ha­cer un mun­do con ple­no ac­ce­so a la edu­ca­ción, a la cir­cu­la­ción, al tra­ba­jo y a los bie­nes cul­tu­ra­les tie­ne que ser con­si­de­ra­do dia­ria­men­te y es­tar en las po­lí­ti­cas ma­cro y mi­cro. Un apor­te, por la res­pon­sa­bi­li­dad pú­bli­ca que le com­pe­te, se ha­ce des­de el es­pa­cio de la Co­mi­sión de Ac­ce­si­bi­li­dad y De­re­chos Hu­ma­nos de la Uni­ver­si­dad Na­cio­nal de Vi­lla Ma­ría (UNVM), de­pen­dien­te de la Se­cre­ta­ría de Bie­nes­tar.
Co­mo co­ro­la­rio del año 2014 es­te es­pa­cio in­ter­claus­tro y, a tra­vés del tra­ba­jo rea­li­za­do por in­te­gran­tes del "Gru­po de Ci­ne Ro­sa­rio In­clu­si­va", pro­yec­ta­rá la exi­to­sa pe­lí­cu­la ar­gen­ti­na di­ri­gi­da por Mar­cos Car­ne­va­le con au­dio­des­crip­ción. Es­ta pre­sen­ta­ción no só­lo es­tá des­ti­na­da a per­so­nas con dis­ca­pa­ci­dad vi­sual, si­no que la in­vi­ta­ción se ha­ce ex­ten­si­va a to­dos aque­llos que de­seen par­ti­ci­par de es­ta ex­pe­rien­cia. Ade­más, las per­so­nas vi­den­tes que lo de­seen ten­drán la po­si­bi­li­dad de co­lo­car­se an­ti­fa­ces.
La en­tra­da al even­to es li­bre y gra­tui­ta y, pre­via al ini­cio de la pro­yec­ción, se rea­li­za­rá una char­la ex­pli­ca­ti­va so­bre es­te sis­te­ma.
 
Ci­ne in­clu­si­vo
 
El Gru­po Ci­ne In­clu­si­vo de Ro­sa­rio rea­li­za a tra­vés de la téc­ni­ca de au­dio­des­crip­ción la adap­ta­ción de las pe­lí­cu­las ar­gen­ti­nas pa­ra per­so­nas con dis­ca­pa­ci­dad vi­sual. Se tra­ta de in­te­gran­tes Cen­tro Brai­lle Ro­sa­rio, quie­nes co­men­za­ron a apli­car es­ta téc­ni­ca por pri­me­ra vez en “El se­cre­to de sus ojos”, de Juan Jo­sé Cam­pa­ne­lla.
En re­fe­ren­cia a es­ta ini­cia­ti­va, uno de los in­te­gran­tes del gru­po, pro­fe­sor Ale­jan­dro Gui­ller­me­ro, ex­pli­có: “Da­da la fal­ta de po­si­bi­li­da­des que tie­nen las per­so­nas cie­gas o con ba­ja vi­sión de par­ti­ci­par de ma­ne­ra igua­li­ta­ria en dis­tin­tos even­tos de ín­do­le pú­bli­cos, es que se pro­po­ne rea­li­zar en la ciu­dad de Ro­sa­rio el Pro­yec­to Even­tos Pú­bli­cos con Au­dio­des­crip­ción pa­ra dis­ca­pa­ci­ta­dos vi­sua­les".
Ca­be des­ta­car que es­te pro­yec­to apun­ta a la apli­ca­ción del sis­te­ma de au­dio­des­crip­ción, no só­lo en ci­ne, si­no tam­bién en tea­tros, pro­gra­mas te­le­vi­si­vos, pu­bli­ci­da­des o cual­quier even­to de or­den pú­bli­co don­de se uti­li­cen imá­ge­nes vi­sua­les. El sis­te­ma de au­dio­des­crip­ción es el uti­li­za­do pa­ra lo­grar que per­so­nas con dis­ca­pa­ci­dad vi­sual pue­dan in­ter­pre­tar las imá­ge­nes que no pue­den ver; el mis­mo con­sis­te en sus­ti­tuir la fal­ta de per­cep­ción vi­sual (va­cío de imá­ge­nes) por des­crip­cio­nes so­no­ras com­ple­men­ta­rias.
Pa­ra ob­te­ner más in­for­ma­ción, los in­te­re­sa­dos po­drán co­mu­ni­car­se de 14 a 18 ho­ras con la Se­cre­ta­ría de Bie­nes­tar al te­lé­fo­no (0353) 4539127 o en­viar un co­rreo elec­tró­ni­co a ac­ce­si­bi­li­da­d.unvm@g­mail­.com.

Otras notas de la seccion Culturales
  • Analía Rosso mostrará sus cuadros en el Favio
  • Inscriben en escuela de modelos
  • Un humor sin red
  • "Hago bailar cuarteto a americanos y extranjeros en mis clases de Nueva York"
  • El PEUAM obtuvo un premio en Ausonia


  • Humor
    Noticias » Locales » Regionales » Policiales y Judiciales » Deportes » Culturales » Especiales » Opiniones
    Suplementos » Tiempo de Salud » Arquitectura » Horas Libres » Rural » Cultura » Viajes »
    Archivo formato anterior » 2001 » 2002 » 2003 » 2004 » 2005 » 2006 » 2007 » 2008
    Servicios » Fúnebres » Clima »
    REPORTÁ UNA NOTICIA

    Si tenés una noticia comunicate
    E-mail: lector.escribe@eldiariocba.com.ar
    Teléfono: 0353-4523976 (Redacción)
    PUBLICIDAD

    E-mail: publicidad@eldiariocba.com.ar
    Teléfono: 0353-4523976 (Publicidad)
    Celular: 0353-154199702
    NUESTROS DATOS

    El Diario del Centro del País es editado por la Cooperativa Comunicar en Periodistas Argentinos 466/474, ciudad de Villa María, República Argentina
    Teléfonos: 0353-4523976 y 0353-4613126
    E-mail: eldiario@eldiariocba.com.ar

    Copyright 2008-2024 Cooperativa Comunicar.   WfxGroup - Administracion de publicidad para sitios de alto trafico - Villa Maria - Cordoba WfxGroup - Diseño y programacion Web - Villa Maria - Cordoba