La Comisión de Accesibilidad y Derechos Humanos de la Universidad de Villa María concretó junto al grupo Cine Rosario Inclusivo la proyección de una película con audiodescripción. El evento se desarrolló el jueves 27 de noviembre en la Medioteca Mariano Moreno.
Todos y todas somos sujetos de derechos. Sin embargo, muchas veces para igualar condiciones es necesario la conjunción de políticas y el trabajo mancomunado de personas que se involucran en las problemáticas.
En esta oportunidad, los integrantes de la comisión y el grupo de Cine Rosario Inclusivo se unieron para brindar una función de cine con audiodescripción, técnica que posibilita a las personas con discapacidad visual el acceso igualitario a un bien cultural.
Esta herramienta constituye un sistema de apoyo a la comunicación que tiene como objetivo compensar la carencia de captación de la parte visual contenida en cualquier tipo de mensaje. De esta manera, a través de una descripción sonora, se traduce o explica al espectador con palabras lo que sucede en una acción donde prevalece el silencio.
La iniciativa, que llegó a Villa María de la mano del grupo rosarino, forma parte del "Proyecto Eventos Públicos con Audiodescripción para discapacitados visuales", que apunta a la aplicación del sistema, no sólo en cine, sino también en teatro, programas televisivos, publicidades o cualquier evento de orden público donde se utilicen imágenes visuales.
La directora del proyecto, Elena Marull, explicó que “esta idea surgió como un sueño, ya que yo daba clases a adolescentes ciegos y, esta gimnasia de audiodescribir, me instó a armar este trabajo que ya tiene hoy cinco años”. La docente comentó que hasta ese momento, en nuestro país, sólo la película “Anita” tenía la posibilidad de audiodescripción.
El primer contacto para avanzar se dio cuando la docente y analista de medios digitales se acercó a la Escuela Luis Braille de Rosario para dialogar con su directora, Mariel Massari. “Junto a ella empezamos a golpear puertas, hasta que llegamos al diario La Capital y allí conseguimos nuestro primer apoyo; luego se sumaron otras personas”, recordó Marull.