Hoy a las 20.30 se realizará la presentación de dos obras sobre el alfabeto árabe en el auditorio de la Medioteca Municipal Mariano Moreno (Sabattini 40).

"La ciencia de las letras árabes: Abjad y geometría" y "La ciencia de las letras árabes: mosaicos islámicos” serán socializadas por el autor marplatense Jorge Lupin, escultor, orfebre y experto en glíptica con 30 años de oficio en la materia.

En el marco de la ceremonia también se desarrollará un concierto de música sufi (que pertenece a la región de Irán, Turquía, Pakistán e India), a cargo del ensamble Barsaj, compuesto por los músicos: Esteban Valdivia, Gustavo Pérez y Conrado Vassia. 

Los artistas ejecutarán instrumentos tradicionales de Medio Oriente, como el ney (flauta tradicional), el santur persa (caja de 100 cuerdas percutida, quien diera origen al piano occidental), el bendir (tambor de parche de cuero), la tabla (dúo de tambores de la India), el bansuri (flauta traversa) y el sarangui (violín hindú), entre otros.

 

Alfabeto y geometría

 

“La ciencia de las letras árabes: Abjad y geometría” es considerado el primer libro en habla hispana acerca del conocimiento interno de “`ilm al Húruf” (ciencia de letras árabes), explicando la significación de cada una de ellas, dentro de su contexto cultural propio.

Conjuntamente presenta sus respectivos simbolismos integrados a la ciencia del Abjad, un complejo método de codificación numérico de milenaria antigüedad, el cual permite transformar palabras o textos en valores matemáticos para luego recombinarlos en nuevas palabras, de significados descriptivos y ampliatorios. 

En tanto, “…mosaicos islámicos”, es una continuación del anterior y expone un desarrollo fundamental y completamente novedoso acerca del diseño e interpretación de los mosaicos geométricos de dicho origen.

El autor presenta aquí su teoría de diseño mediante el empleo de “Estrellamientos canónicos modulares”, un sistema que relaciona las proporciones geométricas con la interpretación Abjad, demostrando que la mayoría de los estrellamientos que podemos contemplar en un diseño son resultado de transformaciones aplicadas sobre uno de tres módulos básicos canónicos, a los que el autor ha denominado Hu, Ijlas y Wáhid, debido a su relación directa con estos conceptos filosóficos.

Vale destacar que Lupin ha expuesto sus obras en Argentina, Italia, Japón y Estados Unidos y es considerado como el mejor escultor de rodocrosita (la piedra nacional) de todo país.

 

En Yucat

 

En tanto, el sábado a las 16 y en la estancia Yucat de la Orden de la Merced se llevará a cabo el concierto “Músicas del Mundo: India, Medio Oriente y Armenia”, con entrada libre y gratuita.

En la ocasión, se presentarán cantos devocionales y mantras de uso popular en la cultura religiosa de India acompañados por los instrumentos típicos como tampura (guitarra de 4 cuerdas), swar-peti (instrumento de lengüetas vibrantes), bansuri, santur y tabla. 

El ensamble estará conformado por Maximiliano Delanian, especialista en instrumentos musicales armenios (como duduk, oud y tar); Yanina Germán, dedicada al “yoga de la voz”, práctica proveniente de los cantos de India; Gustavo Pérez, oriundo de Colombia, percusionista de los instrumentos típicos de India y Medio Oriente; y Esteban Valdivia, estudioso de las flautas místicas de Medio Oriente y egresado de la carrera de Composición Musical de la UNVM.